Trento und der Monte Bondone sind nicht weit voneinander entfernt und durch eine bequeme, panoramareiche Straße verbunden (knapp 20 Kilometer, um von der Stadt bis hinauf auf 1.650 m, nach Vason, zu gelangen) und durch Linienbusse, die im Winter durch einen Skibusservice ergänzt werden. Die Hochebene von Piné mit ihren Bergseen ist entweder mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Buslinie B402 und B403, die durch das Dorf Pergine Valsugana führt) oder mit dem eigenen Fahrzeug in etwa einer halben Stunde auf einer ebenen Straße durch Wälder und Dörfer zu erreichen.

Mit dem Auto

Brenner­ Autobahn (A22 Ausfahrt Trento Süd oder Nord). Staatsstraße 12 dell'Abetone­ alte Brennerstraße von Bozen oder Verona. Staatsstraße 47 (Schnellstraße Valsugana) aus Venedig kommend und Staatsstraße 45 bis della Gardesana Occidentale aus Brescia und vom Gardasee kommend.
Für weitere Verkehrsinformationen: Grüne Nummer 800 994411 der Autonomen Provinz Trento.

Mit dem Zug

Brennerbahnlinie und Bahnlinie Valsugana ab Venedig. Der Bahnhof befindet sich in nächster Nähe der Altstadt von Trento (den Domplatz erreicht man in wenigen Minuten zu Fuß). Zweihundert Meter vom Bahnhof entfernt befindet sich die Kleinbahn Trento - Malè - Mezzana, die Trento mit dem Val di Non und dem Val di Sole verbindet (um zu ihr zu gelangen, braucht man nur dem Bahnsteig 1 vom Bahnhof in Richtung Norden zu folgen).

Für Infos über die Fahrpläne nachfolgende Internet ­Adressen anklicken: www.trenitalia.com (Italien), www.bahn.de (Deutschland), www.oebb.at (Österreich), www.sncf.com (Frankreich), www.ffs.ch (Schweiz).

Mit dem Flugzeug

Die nächstgelegenen Flugplätze bzw. ­häfen sind Verona (90 km), Brescia (165 km), Venedig (155 km), Treviso (130 km), Mailand (250 km), Bergamo (200 km) und Bologna (225 km).
Transferservice mit dem Flughäfen Verona.

Linienbusse

Trento ist mit allen Orten der Provinz durch einen effizienten Linienbus­Service verbunden, mit dem alle, die selbst kein Fahrzeug haben, bequem jeden x­beliebigen Ort im Trentino erreichen können. Ferner bestehen mehrmals pro Woche Direktverbindungen zwischen Trento und einigen europäischen Städten (Prag, Wien, Innsbruck, Salzburg, Ceske Budejovice). Dieser Service wird zu bestimmten Jahreszeiten auch auf einige italienische Städte ausgedehnt.
Der Busbahnhof (Tel. 0039.0461.983627) befindet sich in Via Pozzo, hundert Meter vom Bahnhof entfernt.